Obchodní podmínky
Všeobecné obchodní podmínky pro nákup zboží a digitálního obsahu
Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále jen "obchodní podmínky") jsou sepsány v souladu s ustanoveními § 1751 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen "občanský zákoník") a upravují práva a povinnosti při uzavírání smlouvy s prodávajícím / poskytovatelem zboží a digitálního obsahu:
Obchodní společnost: HP Europe, s.r.o.
se sídlem č.p. 198, 563 01 Horní Třešňovec
IČO: 05307058
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, sp. zn. C 37565
telefon: +420 603 721 724
e-mail: provas@luciemeziradky.cz
(dále jen "Poskytovatelka")
I. Úvodní ustanovení
1. Tyto všeobecné obchodní podmínky upravují vzájemná práva a povinnosti fyzické osoby, která uzavírá kupní smlouvu nebo smlouvu o poskytování digitálního obsahu mimo svou podnikatelskou činnost jako spotřebitel, nebo fyzické či právnické osoby v rámci své podnikatelské činnosti (dále jen pro tyto subjekty označení: "zákazník") prostřednictvím webových stránek www.luciemeziradky.cz a dalších internetových služeb a projektů uvedené Poskytovatelky (společně dále jen "webové stránky").
2. Tyto všeobecné obchodní podmínky vymezují práva a povinnosti mezi Poskytovatelkou a zákazníkem, které doplňují uzavíranou smlouvu, a jsou pro tento smluvní vztah závazné.
3. Ustanovení těchto obchodních podmínek jsou nedílnou součástí smlouvy o poskytování digitálního obsahu nebo smlouvy kupní; princip jejich uzavření je popsán níže. Odchylná ujednání ve smlouvě o poskytování digitálního obsahu nebo kupní smlouvě mají přednost před ustanoveními těchto obchodních podmínek.
4. Zákazník při smluvním vztahu s Poskytovatelkou souhlasí s použitím komunikačních prostředků na dálku při uzavírání smlouvy.
II. Objednávka a uzavření smlouvy
1. Smluvní vztah (uzavření smlouvy o poskytování digitálního obsahu a/nebo uzavření kupní smlouvy) mezi Poskytovatelkou a jejími zákazníky vzniká potvrzením doručené objednávky, která je Poskytovatelkou zaslána zákazníkovi na jeho e-mailovou adresu, nesjednají-li smluvní strany jinak.
2. Uvede-li zákazník v objednávce své IČO a fakturační údaje, a tedy zamýšlí využít produkty Poskytovatelky v rámci své podnikatelské činnosti, nebude na něj pohlíženo v rámci smluvního vztahu jako na spotřebitele a jeho smluvní vztah s Poskytovatelkou bude posuzován jako smluvní vztah dvou podnikajících osob; pokud zákazník své IČO neuvede, má se za to, že je v postavení spotřebitele a na vztah s Poskytovatelkou se uplatní ujednání z. č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele.
3. Webové stránky Poskytovatelky obsahují seznam a popis nabízeného zboží a digitálního obsahu (společně dále jen "produkty") včetně uvedení ceny jednotlivých produktů a případně zvláštních podmínek pro jejich využití.
4. Pro objednání zákazník provede příslušnou volbu na webových stránkách a vyplní objednávkový formulář, svůj nákup stvrdí příslušným tlačítkem s vyjádřením souhlasu s nákupem a s upozorněním na povinnost platby. Poskytovatelka si vyhrazuje právo sjednat individuálně jiný způsob objednání (např. v rámci domluvy prostřednictvím elektronické komunikace), vždy však potvrdí zákazníkovu objednávku e-mailem či jinou zprávou prostřednictvím elektronické komunikace.
5. Objednávkový formulář na webových stránkách Poskytovatelky obsahuje zejména informace o objednávaném produktu a povinné údaje k vyplnění pro účely uzavření smlouvy a fakturace, jakož i případné další důležité informace k produktům a platbě.
6. Poskytovatelka bez zbytečného odkladu po obdržení objednávky zákazníkovi potvrdí přijetí objednávky, obvykle e-mailem, na e-mailovou adresu zákazníka.
7. Poskytovatelka není povinna přijmout objednávku a uzavřít smlouvu se zákazníkem. Tato výhrada se sjednává zejména pro osoby, které podstatným způsobem porušily práva či oprávněné zájmy Poskytovatelky, jí spřízněných osob či tyto obchodní podmínky, případně u osob, které jsou v konkurenčním postavení k Poskytovatelce či kde má Poskytovatelka oprávněné podezření, že by využití produktů Poskytovatelky mohlo vést k poškození jména či podnikání Poskytovatelky.
8. Poskytovatelka si vyhrazuje právo, že produkty prezentované v rámci jí poskytovaných internetových služeb nemusí být vždy dostupné (například časově omezená nabídka apod.); tato skutečnost bude na webových stránkách Poskytovatelky uvedena.
III. Cena a platební podmínky
1. Zákazník získává přístup k produktům nebo zboží po zaplacení plné stanovené ceny, není-li v objednávkovém formuláři či u popisu produktu stanoveno jinak.
2. V rámci objednávkového formuláře je uvedena cena produktů a způsob a forma jejich úhrady. V případě hrazení ceny na základě faktury či proforma faktury se stanovuje lhůta splatnosti v délce trvání 10 dnů. Poskytovatelka je oprávněna lhůtu splatnosti měnit s tím, že zákazník tuto informaci obdrží nejpozději v potvrzení své objednávky.
3. Daňový doklad – fakturu Poskytovatelka zašle v elektronické podobě na e-mailovou adresu zákazníka.
4. V případě, že ze strany zákazníka nedojde k úhradě ceny ani do 5 dnů po její splatnosti, jedná se o podstatné porušení smluvních povinností zákazníka a Poskytovatelka je oprávněna od smlouvy odstoupit, s tím, že se smlouva od počátku ruší.
5. Způsob platby si zákazník vybere nebo je stanoven při vyplňování objednávkového formuláře. Poskytovatelka aktuálně umožňuje platbu bankovním převodem nebo platbu prostřednictvím platební karty prostřednictvím platební brány.
6. Způsoby platby mohou být napojeny na platební bránu externího dodavatele, který poskytuje technologii bezpečného zpracovávání online plateb. Platba prostřednictvím platební brány se řídí podmínkami jejího provozovatele, kterým je společnost ComGate, a.s., Gočárova třída 1754/48b, 500 02 Hradec Králové. Brána podporuje platby kartami Visa, Visa Electron, Mastercard a Maestro, dále Apple Pay, Google Pay a rychlé bankovní převody, příp. další metody dle aktuální nabídky. Po zvolení způsobu platby je zákazník přesměrován na zabezpečené rozhraní společnosti ComGate a.s., kde zadá potřebné platební údaje; po potvrzení platby je přesměrován zpět na webové stránky Poskytovatelky a transakce je okamžitě potvrzena. V případě reklamace nebo dotazů týkajících se platby se zákazník může obrátit přímo na provozovatele platební brány: ComGate a.s., e-mail: podpora@comgate.cz, tel.: +420 288 288 700, web: www.comgate.cz/cz/platebni-brana.
IV. Dodací podmínky pro produkty
1. Produkty
(i) Tištěná kniha (zboží)
a) Přechod vlastnictví ke zboží přechází až po úplné úhradě kupní ceny, do té doby se sjednává výhrada přechodu vlastnictví a zboží do úplné úhrady kupní ceny zůstává vlastnictvím Poskytovatelky. Společně s kupní cenou je zákazník povinen zaplatit Poskytovatelce také náklady spojené s balením a dodáním zboží ve smluvené výši. Zákazník je povinen uhradit dopravu zboží. O výši ceny dopravy a případně dalších nákladů spojených s balením a dodáním zboží Poskytovatelka informuje prostřednictvím svých stránek či objednávkového formuláře.
b) Poskytovatelka může umožnit volbu dopravy zboží, případně stanoví jediného dopravce zboží. V případě, že je způsob dopravy smluven na základě zvláštního požadavku zákazníka, nese zákazník riziko a případné dodatečné náklady spojené s tímto způsobem dopravy.
c) Je-li Poskytovatelka podle kupní smlouvy povinna dodat zboží na místo určené zákazníkem v objednávce, je zákazník povinen převzít zboží při dodání.
d) V případě, že je z důvodů na straně zákazníka nutno zboží doručovat opakovaně nebo jiným způsobem, než bylo uvedeno v objednávce, je zákazník povinen uhradit náklady spojené s opakovaným doručováním zboží, resp. náklady spojené s jiným způsobem doručení.
e) Při převzetí zboží od přepravce je zákazník povinen zkontrolovat neporušenost obalů zboží a v případě jakýchkoliv závad toto neprodleně oznámit přepravci. V případě shledání porušení obalu svědčícího o neoprávněném vniknutí do zásilky nemusí zákazník zásilku od přepravce převzít.
(ii) E-kniha (digitální obsah ke stažení)
V případě produktů, které se stahují z webového prostředí (zejména e-kniha ve formátu PDF), zašle Poskytovatelka zákazníkovi odkaz nebo přístupové údaje, na jejichž základě mu bude umožněno si zakoupený produkt stáhnout. Podmínkou k zaslání takovýchto odkazů je plná úhrada ceny daného produktu, případně splnění jiných podmínek stanovených Poskytovatelkou.
Poskytovatelka výslovně upozorňuje zákazníka, že po zakoupení tohoto typu produktu je možné soubor stáhnout s ohledem na ochranu práv Poskytovatelky toliko jednou. Zákazník je proto vyzýván, aby si produkt po stažení uložil na bezpečné místo. Opakované zaslání odkazu nebo umožnění opětovného stažení je na uvážení Poskytovatelky.
(ii) Audiokniha (digitální obsah ke stažení)
V případě produktů v audio formátu (audiokniha), které se stahují z webového prostředí nebo jsou přístupné prostřednictvím odkazu ke stažení (typicky ve formátu MP3 nebo jiném běžně dostupném formátu), zašle Poskytovatelka zákazníkovi odkaz nebo přístupové údaje po plné úhradě ceny produktu. Podmínky stažení a opakovaného přístupu jsou totožné s podmínkami pro e-knihu dle odst. (ii) výše.
2. Společná ustanovení
(i) Formát digitálního obsahu
Digitální obsah dodávaný Poskytovatelkou je ve zcela standardních, běžně dostupných formátech (e-kniha ve formátu PDF, audiokniha ve formátu MP3 nebo jiném běžně dostupném formátu). Pro užití digitálního obsahu postačuje zákazníkovi standardní vybavení s připojením na internet — pořízení zvláštního hardwarového či softwarového vybavení není potřeba. Poskytovatelka neodpovídá za to, že zákazníkovi nebude digitální obsah nedostupný z technických důvodů či z důvodů internetového připojení či z obdobných okolností na straně zákazníka a není povinna mu z tohoto důvodu poskytovat jakoukoli kompenzaci.
(ii) Ochrana obsahu
Zákazník bere na vědomí, že zakoupené produkty (kniha, e-kniha, audiokniha) jsou chráněny autorským právem Poskytovatelky. Zákazník není oprávněn obsah šířit, kopírovat, půjčovat, prodávat ani jinak zpřístupňovat třetím osobám, a to ani bezúplatně. Porušení tohoto ujednání je důvodem k odstoupení od smlouvy a může zakládat odpovědnost zákazníka za škodu.
V. Odstoupení od smlouvy
1. Zákazník je oprávněn od smlouvy uzavřené s Poskytovatelkou odstoupit, stanoví-li tak uzavřená smlouva, tyto obchodní podmínky nebo příslušná ustanovení občanského zákoníku. Obecně má zákazník v postavení spotřebitele u smluv uzavřených distančním způsobem dle § 1829 NOZ právo od smlouvy odstoupit ve lhůtě 14 dní ode dne uzavření smlouvy (u kupní smlouvy ode dne převzetí zboží). Toto právo je u zákazníka v postavení podnikatele vyloučeno.
2. Upozornění na výjimku odstoupení od smlouvy uzavřené na dálku u digitálního obsahu pro spotřebitele: není-li u konkrétního produktu typu digitální obsah (e-kniha, audiokniha) stanoveno jinak, Poskytovatelka informuje zákazníka prostřednictvím svých stránek a zákazník výslovně uděluje prostřednictvím možností na stránkách Poskytovatelky souhlas, že je mu digitální obsah zpřístupněn bezodkladně po zaplacení ceny. V takovém případě zákazník ztrácí právo na odstoupení od smlouvy ve 14denní lhůtě od uzavření smlouvy o poskytnutí digitálního obsahu. Z důvodu těchto okolností hodných zvláštního zřetele je u digitálního obsahu nabízeného prostřednictvím stránek či dalších internetových služeb Poskytovatelky vyloučena možnost odstoupit v uvedené lhůtě od smlouvy uzavřené způsobem na dálku a požadovat vrácení celé uhrazené ceny.
3. Zákazník v postavení spotřebitele je oprávněn od smlouvy na poskytnutí digitálního obsahu uzavřené způsobem na dálku odstoupit v případě, nedodá-li Poskytovatelka digitální produkt bezodkladně po jeho zaplacení nebo v dodatečné lhůtě stanovené zákazníkem (pokud není výslovně v popisu produktu stanoveno pozdější datum dodání). Zákazník může od smlouvy odstoupit bez dodatečné lhůty jen v případě, že je z prohlášení Poskytovatelky nebo z okolností zjevné, že digitální obsah neposkytne, anebo vyplývá-li z ujednání stran nebo z okolností při uzavření smlouvy, že je plnění v určeném čase nezbytné.
4. Zákazník odpovídá za snížení hodnoty zboží (tištěné knihy), které vzniklo v důsledku nakládání s tímto zbožím jinak, než je nutné k tomu, aby se zákazník seznámil s povahou, vlastnostmi a funkčností zboží. Nárok na úhradu škody vzniklé na zboží je Poskytovatelka oprávněna jednostranně započíst proti nároku zákazníka na vrácení kupní ceny.
5. Odstoupení zákazník může zaslat Poskytovatelce e-mailem na adresu uvedenou v záhlaví těchto obchodních podmínek nebo písemně na adresu jejího místa podnikání, případně využít vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy nebo jiné dostupné kontakty Poskytovatelky. Odstoupení od smlouvy postačuje prokazatelně odeslat Poskytovatelce i poslední den příslušné lhůty. V případě řádně učiněného odstoupení od smlouvy Poskytovatelka vrátí přijaté peněžní prostředky nejpozději do 14 dnů od přijetí odstoupení.
6. Poskytovatelka je oprávněna od smlouvy odstoupit, jestliže není možné z objektivních důvodů digitální obsah nebo zboží za původních podmínek dodat, plnění se stane objektivně nemožným nebo protiprávním, nebo v případě podstatného porušení těchto podmínek či smlouvy zákazníkem, zejména z důvodu urážejícího a podobného jednání zákazníka anebo porušení povinnosti ochrany obsahu dle čl. IV. odst. 2 písm. ii) těchto podmínek. Odstoupení Poskytovatelky bude vždy zdůvodněno ze zákonem stanovených nebo v těchto podmínkách uvedených důvodů. Odstoupení je účinné doručením oznámení zákazníkovi.
VI. Reklamační podmínky
Společná ustanovení
1. Zákazník je oprávněn uplatnit svá práva vznikající z vadného plnění, a to v případě, vykazuje-li produkt vadu či jiný rozpor s jeho objednávkou. Práva vznikající z vadného plnění se řídí platnými právními předpisy, zejména ust. § 1914 – 1925 občanského zákoníku, u digitálního obsahu § 2085a až § 2085n občanského zákoníku, u zboží pak § 2099 až 2117 občanského zákoníku a pro zákazníky, kteří jsou v postavení spotřebitele, pak také § 2158 až 2174 občanského zákoníku.
2. Poskytovatelka odpovídá za to, že produkt při převzetí nevykazuje vady. Vadu je povinen zákazník uplatnit u Poskytovatelky e-mailem bezodkladně po jejím zjištění na e-mailovou adresu uvedenou v záhlaví těchto obchodních podmínek, případně prostřednictvím kontaktního formuláře na webových stránkách.
3. Lhůta pro vytknutí vady:
- a) Podnikatel: Vadu lze vytknout při převzetí plnění.
- b) Spotřebitel: Vadu lze vytknout v objektivní reklamační lhůtě 24 měsíců od převzetí předmětu plnění. Pokud se vada projeví po uplynutí 12 měsíců od převzetí, je zákazník povinen prokázat, že vada existovala již v době převzetí.
- c) Záruční doba: Vadu krytou zárukou lze vytknout nejpozději v reklamační lhůtě určené délkou záruční doby, a to je v případě zboží a digitálního obsahu 24 měsíců.
Ujednání pro digitální obsah (e-kniha, audiokniha)
4. Poskytovatelka odpovídá za to, že digitální obsah je v souladu se smlouvou, a zejména že:
a) odpovídá popisu, funkcionalitě, kompatibilitě a jiným vlastnostem uvedeným ve smlouvě nebo v popisu produktu na webových stránkách;
b) je vhodný k účelům, pro něž se digitální obsah tohoto druhu obvykle používá;
c) je poskytován s příslušenstvím a pokyny potřebnými k jeho užití.
5. U digitálního obsahu poskytovaného jednorázově (e-kniha, audiokniha) odpovídá Poskytovatelka za vady, které se projeví do dvou let od jeho poskytnutí.
6. Zákazník může požadovat odstranění vady (zejm. opětovné zpřístupnění bezvadného obsahu), přiměřenou slevu z ceny nebo odstoupit od smlouvy. Zákazník není oprávněn od smlouvy odstoupit, jedná-li se o vadu nevýznamnou.
7. Peněžité částky, které má Poskytovatelka z důvodu vadného plnění vydat zákazníkovi, ať už z titulu přiměřené slevy nebo odstoupení od smlouvy, vrátí Poskytovatelka na vlastní náklady bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 14 dnů ode dne, kdy zákazník příslušné právo z vadného plnění uplatnil.
Ujednání pro zboží (tištěná kniha)
8. Poskytovatelka jako prodávající zaručuje, že v době přechodu nebezpečí škody na zboží je zboží bez vad, zejména pak, že:
a) odpovídá ujednanému popisu, druhu a množství, jakož i jakosti a jiným ujednaným vlastnostem;
b) je vhodné k účelu, pro který jej zákazník požaduje a s nímž Poskytovatelka souhlasila, a je vhodné pro účely, které jsou pro zboží tohoto typu obvyklé;
c) je dodáno s ujednaným příslušenstvím a pokyny k použití;
d) má vlastnosti, které byly uvedeny u popisu zboží, případně takové, které lze s ohledem na povahu zboží očekávat;
e) je v odpovídajícím množství;
f) splňuje požadavky na něj kladené právními předpisy;
g) není zatíženo právy třetích stran.
9. V případě, že bude mít zboží vadu, je zákazník oprávněn uplatnit práva z vadného plnění (tedy zboží reklamovat) zasláním e-mailu nebo dopisu na adresu Poskytovatelky uvedenou v záhlaví těchto obchodních podmínek. Zákazník je povinen vadu vytknout bezodkladně a zboží Poskytovatelce předat, případně s ním naložit dle jejích pokynů, tak, aby vada mohla být řádně přezkoumána. Při uplatnění práva z vadného plnění zákazník zvolí, jak chce vadu vyřešit, přičemž tuto volbu nemůže následně bez souhlasu Poskytovatelky změnit.
10. Je-li vadné plnění podstatným porušením smlouvy, má zákazník následující práva:
a) na odstranění vady dodáním nového zboží bez vady, nebo dodáním chybějící části zboží;
b) na odstranění vady opravou zboží;
c) na přiměřenou slevu z ceny;
d) na odstoupení od kupní smlouvy.
11. Je-li vadné plnění nepodstatným porušením kupní smlouvy, má zákazník právo na odstranění vady nebo na přiměřenou slevu z ceny. Pokud Poskytovatelka vadu neodstraní včas nebo odmítne vadu odstranit, vzniká zákazníkovi právo od kupní smlouvy odstoupit. Dále je zákazník oprávněn od kupní smlouvy odstoupit také v případě, kdy nemůže zboží řádně užívat pro opakovaný výskyt vad po opravě nebo při větším počtu vad zboží.
12. Vadou věci není opotřebení způsobené jejím obvyklým užíváním. Právo z vadného plnění zákazníkovi nenáleží, pokud vadu sám způsobil.
Průběh reklamačního řízení
13. Do 5 pracovních dnů od obdržení reklamace Poskytovatelka na e-mailovou adresu zákazníka potvrdí, že reklamaci obdržela, kdy ji obdržela a předpokládanou dobu trvání vyřízení reklamace. V případě osobního uplatnění reklamace Poskytovatelka vydá zákazníkovi písemné potvrzení o jejím přijetí, ve kterém uvede datum přijetí reklamace, její obsah, požadovaný způsob vyřízení a kontaktní údaje zákazníka.
14. Reklamaci včetně odstranění vady vyřídí Poskytovatelka bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od jejího obdržení. Lhůta může být po vzájemné dohodě (nikoliv jednostranně) prodloužena; v takovém případě Poskytovatelka 30. den od obdržení reklamace vyrozumí zákazníka e-mailem o průběhu reklamačního řízení. Pokud lhůta pro vyřízení reklamace marně uplyne, je zákazník oprávněn odstoupit od smlouvy.
15. O vyřízení reklamace Poskytovatelka zákazníka informuje e-mailem nebo písemně. Pokud je reklamace oprávněná, náleží zákazníkovi také náhrada účelně vynaložených nákladů spojených s uplatněním reklamace; tyto náklady je zákazník povinen prokázat, např. účtenkami či potvrzením o ceně za dopravu. V případě, že došlo k odstranění vady dodáním nového zboží, je zákazník povinen původní zboží vrátit; náklady na toto vrácení nese Poskytovatelka.
VII. Závěrečná ustanovení
1. Poskytovatelka je autorkou a vykonavatelkou autorských práv ke svým produktům, webovým stránkám a jejich obsahům a jejich jednotlivým součástem, mají-li charakter autorského díla, není-li výslovně uvedeno jinak. To platí zejména pro veškerý textový a grafický obsah knihy a e-knihy a také zvukový u audioknihy. Užití díla bez souhlasu Poskytovatelky či jakýkoli jiný neoprávněný výkon práv k dílům je zakázán. Tento zákaz zahrnuje zejména nedovolené kopírování, šíření, půjčování, přeprodej a jiné neoprávněné nakládání s e-knihou, audioknihou, tištěnou knihou nebo jakýmkoliv jiným autorským dílem Poskytovatelky. Porušení tohoto ustanovení je důvodem k odstoupení od smlouvy se zákazníkem a může zakládat odpovědnost zákazníka za způsobenou škodu.
2. K mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů (ADR) ze smlouvy je příslušná: Česká obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR se sídlem v Praze, e-mail: adr@coi.cz, web: adr.coi.cz. Platformu pro řešení sporů on-line nacházející se na internetové adrese https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_cs je rovněž možné využít při řešení sporů mezi Poskytovatelkou a zákazníkem ze smlouvy, jedná-li se o spotřebitelský spor.
3. Jakékoli hodnocení produktů nebo Poskytovatelky (recenze) uvedené na webových stránkách pochází od osoby, které byl digitální obsah skutečně zpřístupněn nebo která zakoupené zboží obdržela.
4. Ustanovení odchylná od obchodních podmínek je možné sjednat ve smlouvě uzavřené mezi Poskytovatelkou a zákazníkem. Odchylná ujednání ve smlouvě mají přednost před ustanoveními těchto všeobecných obchodních podmínek.
5. Ustanovení o ochraně osobních údajů a nakládání s cookies naleznete v dalších sekcích webových stránek Poskytovatelky na adrese www.luciemeziradky.cz.
6. Znění těchto všeobecných obchodních podmínek může Poskytovatelka měnit či doplňovat; tyto změny jsou účinné zveřejněním nových všeobecných obchodních podmínek na webu Poskytovatelky. Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po dobu účinnosti předchozího znění obchodních podmínek.
7. Je-li některé ustanovení obchodních podmínek neplatné nebo neúčinné, nebo se takovým stane, namísto neplatných ustanovení nastoupí ustanovení, jehož smysl se neplatnému ustanovení co nejvíce přibližuje. Neplatností nebo neúčinností jednoho ustanovení není dotčena platnost ostatních ustanovení.
Tyto všeobecné obchodní podmínky nabývají platnosti a účinnosti k 24. dubnu 2026.
